¡Bienvenido a mi sitio web!

Mi nombre es Zutoia. Nací en España. Vivo en Berlín (Alemania) y soy profesora de español como lengua extranjera (ELE).

Además de mi lengua materna (el español), hablo inglés, alemán, italiano y tengo conocimientos intermedios de euskera (vasco), la lengua viva más antigua de Europa.

OFERTA ACTUAL DE CURSOS DE ESPAÑOL:

– Spanisch C.1: miércoles de 19:00h 20:30h. Curso en línea de español (Zoom). Actualmente el grupo cuenta con 5 participantes. Usted sería el/la participante número 6. Actualmente estamos utilizando materiales de creación propia.

Se ofrece clase de prueba.

ESTUDIOS:

– Máster en Lingüística aplicada a la enseñanza de Español como Lengua Extranjera: con el fin de poder cumplir el sueño de poder dedicarme a la enseñanza profesional de español, en 2015 decidí dejar mi carrera en el mundo de la empresa y en 2016 comencé un apasionante Máster en la Universidad Nebrija (Madrid, España). A finales de abril 2019 he concluido mis estudios al presentar mi Trabajo de Fin de Máster, cuyo tema versa sobre la dicotomía ser y estar. El título obtenido me capacita como docente de español y como investigadora en áreas de Lingüística Aplicada.

– Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas: en 2005 me licencié en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad de Deusto (Bilbao, España), cursando mi quinto y último curso en la Libera Università Internazionale degli Studi Sociali LUISS Guido Carli (Roma, Italia), gracias al programa Erasmus.

EXPERIENCIA PROFESIONAL:

Desde septiembre de 2019 trabajo como estudiante de doctorado y docente en la universidad de Potsdam.

Desde 2016 trabajo también como profesora freelance en la ciudad de Berlín, impartiendo clases a mis propios grupos de español (también trabajé en la Volkshochschule Marzahn-Hellersdorf).

Desde 2005 hasta 2015 trabajé en el área de marketing y ventas de grandes compañías multinacionales situadas en Madrid (España), como Coca-Cola o Vodafone. Después, me mudé a Berlín con el objetivo de mejorar mi alemán y trabajé en el mundo start-up de la capital alemana.

Clases de español

¿Quieres aprender español o mejorar tu dominio de este idioma? ¿Buscas un profesor de español para tu empresa? ¿Buscas clases de español online? Puedes contactarme si:

– quieres aprender español en uno de los cursos online de español descritos en el apartado “oferta actual de cursos de español” (ver información más arriba).

– quieres aprender español partiendo desde cero.

– quieres recuperar el nivel de español que una vez tuviste y crees haber perdido.

– quieres mejorar tu nivel de español.

– quieres perfeccionar tu español escrito.

– quieres perfeccionar tu comprensión auditiva en español.

– quieres perfeccionar tu nivel de conversación en lengua española.

– quieres aprender español para viajar por España o Latinoamérica.

– quieres aprender sobre cultura y pragmática iberoamericana.

– quieres ofrecer clases regulares de español a los empleados de tu empresa.

– quieres ofrecer un curso intensivo de español a los empleados de tu empresa, ya sea en Berlín o en cualquier parte del mundo.

– quieres hacer un curso de español de negocios (Business Spanish).

– quieres aprender español para vivir como expatriado en España o Latinoamérica

– quieres prepararte para aprobar un examen de español necesario para tus estudios o trabajo (nivel A1, A2, B1, B2, C1 o C2).

– quieres aprender español de modo presencial u online (utilizo Zoom).

Metodología, manual y materiales

La metodología que sigo en mis clases está inspirada por el enfoque comunicativo y el enfoque por tareas, donde se trabajan la gramática, la pragmática, el vocabulario, los aspectos culturales, la conversación, las estrategias de aprendizaje y se tienen en cuenta las diferentes variantes de la lengua española, dependiendo de los objetivos del alumno.

El manual y los materiales de enseñanza dependerán de los objetivos particulares de cada alumno o grupo de alumnos:

• Para casos en los que se desea aprender español desde cero, el manual a utilizar será Aula Internacional nueva edición 1.
• Para objetivos específicos, se crearán materiales y actividades ad-hoc.

También me gusta ofrecer herramientas digitales a los alumnos que disfrutan aprendiendo español usando la tecnología.

Cositas que escribo en mi blog

• Canciones infantiles famosas en España
  Muchas familias españolas que están criando a sus niños y niñas fuera de España y en países no hispanohablantes (pongamos un ejemplo de una pareja en la que uno o ambos son de España y han tenido a sus hijos una vez instalados en Alemania) suelen buscar alternativas para que sus hijos hablen y practiquen… Read more: Canciones infantiles famosas en España
• Learn vocabulary about bad weather in Spain (medium to advanced level B2-C1)
  Would you like to learn more vocabulary in Spanish related to bad and adverse weather in Spain? Do you feel that “hace frío” y “llueve” is not enough to understand the interesting weather broadcast that is daily explained in the Spanish news? Here you will find three interesting activities to learn and practice some new… Read more: Learn vocabulary about bad weather in Spain (medium to advanced level B2-C1)
• How to learn (urban) youth language in European Spanish
  Are you learning Spanish as a foreign language and would like to learn some vocabulary that young people use in Spain? Maybe you would love to be able to say something like “Cool!” but you don’t know how to say “cool” in Spanish. Well, in European Spanish (Spanish from Spain) there is a word to… Read more: How to learn (urban) youth language in European Spanish
• Shanghai Summer School scholarship at SISU University 2019
  As you may know, during the summer of 2018 I obtained a scholarship to study Chinese in Shanghai for six weeks. You can read about my experience here. On this post we are conducting an interview with Julieta Viglino, an Argentinian student who obtained the same scholarship in summer 2019: the Shanghai Summer School scholarship.… Read more: Shanghai Summer School scholarship at SISU University 2019
• ‘al fin’ VS. ‘al final’
  Hello there! One of my C1-level students of Spanish language (let’s call him Juanito) asked me the other day: what is the difference between “al fin” and “al final” in Spanish? I had to stop for a bit and think twice about it. But after a while I think I was able to give him… Read more: ‘al fin’ VS. ‘al final’